Thread: I give up!
View Single Post
  #15  
Old 04-11-2005, 02:30 AM
DRTYFN's Avatar
DRTYFN DRTYFN is offline
Hummer Messiah
 
Join Date: Nov 2002
Location: PDX
Posts: 2,367,817
DRTYFN is an unknown quantity at this point
Default

It's not Japanese, it's Chinese.

The first 2 symbols roughly translate to selfless bravery, sort of hero-ish.
3 is kind heart, 4 is polite, and together they mean good mannered.
5 is honest
6 and 7 mean good reputation.
8 and 9 mean complete loyalty to someone- in a good way, not as in gangster loyalty.

Chinese symbols are fairly complex in meaning, so there was more to the translation, but I was too lazy to write all of it down.
Reply With Quote