Thanks for your service.
You can do it yourself. Buy the undercoating in a can, or two or three, from your local autoparts store and rattle can it. Just be sure you check it every month or so. For touchups, just sand off the rust and respray.
BTW, all H2's get surface rust. You just need to keep it from becoming a virus.
Some people have done Zeibart.