I found this on an Avalanhce forum. Basically a guy was able to put the Caddy Nav system in his 2003 Avalanche. He only ran into one problem and I can't tell if it was ever worked out...

Anyway...