Transplanted trees don't grow well in droughted areas so constant watering is required.
Or maybe the roots won't take depending on how deep you dug the hole.
Go to Home Depot and get a few of them fertilizer spikes for the soil.
One for the tree and drive one into your forehead.
Hope that helps.