Did the one the cat got look like the one in your photo? Did you know that they mate for life? If they looked similar, it may think it's him/her behind the windshield. Otherwise, it's just perching there. Once its mate is gone, they do not find another.