Thread: 6WD H2
View Single Post
  #11  
Old 04-26-2007, 08:30 PM
RubHer Yellow Ducky's Avatar
RubHer Yellow Ducky RubHer Yellow Ducky is offline
Hummer Guru
 
Join Date: Dec 2005
Location: In a FREE U.S.A. where Marxism, Socialism & Communism is not allowed !
Posts: 5,485
RubHer Yellow Ducky is an unknown quantity at this point
Default Re: 6WD H2

#10
Today, 09:39 AM
http://www.elcovaforums.com/forums/i...ine=1148513208marin8703 vbmenu_register("postmenu_387626", true);
Hummer Expert
Join Date: Feb 2006
Location: Chicago, IL
Posts: 602


Re: 6WD H2
Quote:
Originally Posted by RubHer Yellow Ducky
Originally Posted by RubHer Yellow Ducky

A few questions...



#1. Why is the writing in English and not Japenese ?
#2. Why is it posted in the H-3 Photo section if its a H-2 ?
#3. Where can I get one?

このケトウは何が言いたいのか分からん。

しょ~もない、質問すな!! ???????

i'm old, explain please




Translation:


As for this [ketou] you do not understand whether something would like to say. It does and either the [yo] ~ is not, it asks!! Sounds like eubonics to me...



This explaination makes no sense, is improper English and is in JARHEAD TALK, NOT COASTIE TALK (lol - only kidding on the last)


BUT really can you translate please...





__________________
REMEMBER
History, be it in 1 Year, 10 Years, a Hundred Years or One Thousand, will show that those people who voted for John McCain in the United States Presidental Election of 2008 were true patriots...

Last edited by RubHer Yellow Ducky : 04-26-2007 at 08:32 PM.
Reply With Quote