I don't think they are "plugged" but that they are a "one way valve" to vent out any pressure/gasses that may build up in the cases from heat and maybe also to keep the pressure from trying to go out any shaft seals which would cause leaks, just a guess on my part
Attachment 53877