Figured it out. Go to Sear's and get little rubber covers for the pliers - $1.99. Turn the counter clockwise at the base where it's flattened. Pop off the plastic cover -- and then replace with your Chrome accessory.
Maybe a slight off center (that 3M tape means business), but it looks great. No one (other than my obsessive compulsive self) will notice.