I agree, and I don't think he was doing anything wrong either. The internet cafe provided an internet service and he got arrested for looking at the free samples.
An open wireless network at an advertised internet cafe is an open invitation to connect. And "
hacking" by definition requires some effort in computer programming either to create new access or circumvent built-in protections.