Does anyone know what these letters/logo on an H2 mean?

[Hmmm2]

I have an H3 but we're thinking about getting an '07 H2, too. I was at the dealer yesterday and saw a 2005 on the lot in pristine condition with only 34,000 miles. I did NOT get to take a pic, but could go by over the weekend to get one with the cellphone if it'll make a difference. On the driver and passenger doors, where the H2 logo is shown on the bottom left of the door .. there are four different characters. The H2 is not there, but instead are what to look SOMETHING like 2 upside down question marks (with a sort of flared accent mark off the second character and no separate dot on the question mark figures) .. and the 3rd/4th characters are like 2 slanted l's. Imagine these upside down ... ??// I didn't get to talk to a salesperson as the dealer was already closed. Could this H2 have been shipped overseas and the letters on the doors changed.. then it came back here? It almost seemed arabic. Or, was this just a mod? If you know, don't laugh .. I seriously don't know and am curious what it means.