Side mirror replacement

[ledesign]

My mirror wiring looks different. I have a 2006 but with 2002-2005 style mirrors. Both the 2006 mirror and the older style mirror have the same blue and black connectors (not the newer black and white connectors), but wire colors are:

OTHERS MINE
yellow -brown
orange -gray
red red
dark green dark green
dark blue dark blue
light blue -black
yellow -white
light blue light blue
light green light green

You can see that 4 colors don't match; I arbitrarily matched them to the OTHERS column. Anyone have an idea what might be going on? Or have a schematic for a 2006 mirror? Thanks.